설가

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                         雪 家

 

 

 

 

                                                                                                                                - 여강 최재효

 

 

 

 

 

                        설풍雪風 휘몰아치는 언덕에
                        황색 벽돌집 한 채 외로운데
                        설도雪途 위에 발자국 없으니
                        저집 주인 두문불출杜門不出 하겠네

                        창가에 새벽 달빛 한 섬 쌓였는데
                        한인閒人은 무엇을 하고 있을까
                        춘화春花 나올 때 까지
                        월광月光이 삼천 섬은 족히 쌓일 테지

                        어쩌다 하얀 연기 머리 풀어
                        차가운 은하수 강가로 오르는 것을 보니
                        집안에 거사居士 계신듯 한데
                        창문은 백 년 전부터 닫혀 있는 듯 하네

                        난로 위에 탁주 한 잔 익으면
                        주선酒仙이 되어 있을 테고
                        반쯤 취해서 서가書架에 묻혀 있으면
                        광인狂人되어 정인情人과 몽중夢中에 있으리

 

                         - 창작일 : 2013.01.04. 01:00

 

 

 

 

 

 

                                      [주] 雪家(눈 설, 집 가)