장야

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                              長 夜

 

 

 

 

 

                                                                                                                           - 여강 최재효

 

 

 

 

 

                        초봄에 물오른 버들이 소식을 전하더니
                        오늘은 시든 연꽃이 눈물을 달라하네
                        희비喜悲는 본래 한 쌍으로 맺으니
                        뉘라서 그 사이를 비껴갈 수 있을까

                        무심한 반월半月은 발걸음 재촉하고
                        한풍寒風은 먼 데 임 소식 물어오는데
                        중년의 빈 창가에 또 홀로 밤을 새우니
                        누가 있어 촉촉이 젖은 베갯잇 갈아 주리

                        육신은 반쯤 바람결에 날아가 버리고
                        거칠어진 빈모鬢毛는 달빛에 물들어
                        허심虛心 털어내려 잔을 채워 보는데
                        헤진 입 대신 효월曉月이 먼저 잔을 잡네

                        밤을 잊은 잡새들 정신 혼란케 하는데
                        천근千斤 눈을 감으면 옛 임 손짓하고
                        만근萬斤 눈 뜨면 수마睡魔 달려드네
                        대취한 달은 휘적휘적 구름 길 달려가고  

 

                                     - 창작일 : 2012.9.27. 00:30

 

 

  

 

 

                                     [주] 1. 長夜(긴 장, 밤 야)

                                            2. 鬢毛(살쩍 빈, 털 모) - 관자놀이와 귀

                                               사이에 난 머리